故事

胡云飞 · 当代

故事有山山有寺,寺僧闲说从前事。 从前亦有山寺僧,故事往复无穷已。 昔我不眠闻诸父,今我言催小儿睡。 言者喃喃闻者梦,窗前细雨林花坠。

白话文译文

故事里有一座山,山上有座寺庙,寺里的僧人闲来无事讲着过去的事情。 过去也有山中的寺庙和僧人,故事就这样循环往复,没有穷尽。 从前我睡不着时听父辈们讲故事,如今我也讲着故事催孩子入睡。 讲述的人喃喃自语,听讲的人渐渐入梦,窗外细雨飘洒,林中的花悄然坠落。