中春宴游

刘兼 · 唐末宋初

二月风光似洞天,红英翠萼簇芳筵。 楚王云雨迷巫峡,江令文章媚蜀笺。 歌黛入颦春袖敛,舞衣新绣晓霞鲜。 酒阑香袂初分散,笑指渔翁钓暮烟。

白话文译文

二月的风光宛如仙境般美妙,红艳的花朵与翠绿的蓓蕾簇拥着丰盛的宴席。巫峡的云雨迷离,仿佛楚王当年的幻梦;江郎的锦绣文章,为蜀笺增添了几分妩媚。歌女轻蹙黛眉,春袖微微收拢;舞衣上新绣的图案,像朝霞一样鲜艳明丽。酒宴将尽,带着香气的衣袖渐渐散开,人们含笑指向那暮色烟波中垂钓的渔翁。