枕上熊琏 · 清豆花蒙密掩蓬庐，人卧西风七月初。 病似孤城频受困，愁如乱发不胜梳。 澄心未了三生业，薄福难消一卷书。 际此中年尽磨折，焉知颓老更何如。 ♥ 0白话文译文豆花繁密遮掩着简陋的茅屋，七月初的西风里，我独自卧病在床。病痛像一座孤城，屡屡被围困；愁绪如同乱发，梳也梳不顺。内心澄净却未能了却前世今生的业缘，福分浅薄，连一卷书都消受不起。人到中年，饱受这般折磨，又怎知老来衰颓时，更会是何等光景？