七夕陈忠甫见过夜话 其一

潘光统 ·

天涯惊巧夕,乡国兴情增。 旅食同僧饭,翻经借佛灯。 高梧初索莫,西岭转崚嶒。 羞涩囊空尽,何堪在五陵。

白话文译文

天涯漂泊,惊觉今夜是七夕,思乡之情愈发浓烈。旅居饮食如同僧人般清简,借着佛灯翻阅经书。高大的梧桐树开始显得萧瑟冷落,西边的山岭愈发高峻重叠。口袋空空羞于见人,一文不名,又怎能在那繁华的五陵之地栖身呢?