次韵答朱侯招游海山
江南春草黄,江北秋雁飞。
穷居念还往,故物悉已非。
我有青云交,山林可同归。
十年学抚琴,对客辄累欷。
岂不愿和悦,调苦心易为。
青天无古今,白日相因依。
向来炎炎人,所得一何微。
成者化埃尘,不成翻祸机。
玉美受雕镌,马良遭绊鞿。
所以旷达士,但贵知我希。
请休接舆歌,且急梁鸿噫。
名微少士责,身閒免官讥。
宁无一日力,相寻尽崎岖。
霜鱼碧玉鲙,水菊黄金辉。
君歌我按筑,我舞君揽衣。
此日为君欢,醉游敞船扉。
白话文译文
江南春草已枯黄,江北秋雁正南飞。 僻居孤处思故旧,旧时风物早全非。 幸有高洁云中友,可约同隐山林内。 十年学琴不成调,逢客便觉心生悲。 非是不愿奏欢曲,曲调艰涩心易灰。 青天亘古终未改,白日升落永相随。 往日追名逐利客,所得不过尘与灰—— 功成终归化尘土,事败反招祸患追。 美玉难免遭雕琢,良马常被缰绳累。 旷达之人明此理,但求知音世上稀。 莫唱狂士接舆歌,且学梁鸿志士噫。 名微不招世人责,身闲免受官场讥。 怎会吝惜一日力,定寻幽径访君去。 霜后银鱼如玉脍,秋菊映水泛金辉。 君吟诗篇我击筑,我起舞时君牵衣。 今日为君尽欢醉,敞舟江上任游移。