次黄长孺元夕韵

陈著 ·

流俗谁知运会元,逢场作戏逐时论。 梅花簪烛行呼野,竹叶装巾醉舞村。 幸是深山宽夜禁,苦无佳月破天昏。 鳌山盛事当年梦,老不禁寒早闭门。

白话文译文

世人谁懂时节变幻的根源? 不过是逢场作戏追随世俗言论。折梅簪烛在野地高歌而行, 竹叶缀巾在村醉里起舞翩跹。幸有深山容我宽守长夜禁, 苦无明月来划破这沉沉暗天。当年鳌山灯会的繁华盛事, 早成旧梦——老来畏寒先掩门扉。