湘川新曲二首 其二

杜易简 · 唐

二八相招携,采菱渡前溪。 弱腕随桡起,纤腰向舸低。 自解看花笑,憎闻染竹啼。

白话文译文

十六岁的少女相约结伴, 采菱划过门前溪水潺潺。嫩藕般的手腕随船桨起落, 弯下纤纤的腰肢向船舷低垂。自顾自看着菱花微笑出神, 真不愿听到那染竹鸟的啼声。