醉题斋壁二首

黎遂球 · 明

兴至撮襟成字,狂来散发长歌。 五柳腰肢可惜,三闾醉醒如何。 庄生任呼牛马,介子不辨龙蛇。 眼底乾坤悬行,身边花酒为家。

白话文译文

兴致来了就随手抓起衣襟写字,狂放时便披散头发放声长歌。陶渊明那样折腰的姿态实在可惜,屈原那般沉醉清醒又该如何评说。庄子任凭别人把他说成牛马,介子推也不去分辨龙蛇的贵贱。眼前天地乾坤就像悬挂着行走,身边有花有酒便是我的家。