重游姑苏登黄氏旧楼许穆 · 明吴门烟柳绿参差,倚遍阑干有所思。 雨暗园林花落早,春寒帘幕燕归迟。 峨眉尚想台前月,鹤发空添镜里丝。 一曲悲歌吊陈迹,伤心不似旧游时。 ♥ 0白话文译文苏州城外烟柳依依,绿意参差,我倚遍栏杆,心有所思。细雨蒙蒙中园林显得昏暗,花儿早早凋落;春寒料峭,帘幕低垂,燕子归来也迟迟。还记得当年那如蛾眉般的美人,在楼台前凝望明月;如今镜中只剩满头白发,徒然增添几缕银丝。唱一曲悲歌凭吊旧日痕迹,心中伤感,已不复当年同游时的光景。