晓起

蔡羽 ·

竹色衣全绿,林光露未晞。 陇猿催梦晓,塞月堕烟微。 别恨琴中语,流年客里归。 悠悠花上蝶,偏作合欢飞。

白话文译文

竹子的青翠仿佛染绿了衣裳,林间的晨光里露水还未干透。山间的猿啼催醒了拂晓的残梦,边塞的月亮在朦胧的雾气中渐渐隐没。离别的愁绪化作琴声幽幽倾诉,漂泊的岁月随游子踏上归途。花丛中蝴蝶翩翩飞舞,偏偏成双作对,像是在追逐着欢爱。