似告成寺主僧蟾秋海

陈著 ·

出宫墙外步冬暄,转憩黄花翠竹边。 一笑偈言非本色,相留清供亦前缘。 土酥饤洁昏眵醒,汤乳包香老齿便。 祇恐醉陶终爱酒,难陪惠远共修莲。

白话文译文

踏着冬日的暖意走出宫墙, 停歇在黄花与翠竹旁相望。你说偈语时含笑的模样并非原本面目, 这般清茶相待也是前世的缘香。萝卜净白如洗,昏沉的眼眸豁然清亮, 乳汤温润甘香,老弱的牙齿也觉顺爽。只怕我像陶潜终究贪恋酒乡, 难陪你如惠远共修莲座佛光。