寄题馆娃即灵岩寺

周文璞 ·

突兀僧蓝是馆娃,屧廊犹自隐晴霞。 清明但长离宫草,精魄应栖野寺花。 白苧黄蕉迷鹤市,紫兰绿芷属渔家。 思量种蠡成何事,空使君王式怒蛙。

白话文译文

高耸的僧寺原是馆娃宫,响屧廊依然隐现在晴霞之中。清明时节,离宫只长满野草,精魂该是栖息在野寺的花丛里。白苧和黄蕉在鹤市中迷离,紫兰和绿芷归渔家所有。想一想种和蠡成就了何事,徒然让君王效仿怒蛙的愤怒。