横江词六首 其六

李白 · 唐

月晕天风雾不开,海鲸东蹙百川回。 惊波一起三山动,公无渡河归去来。

白话文译文

月亮泛起光晕,天风呼啸,浓雾弥漫不散;海中的巨鲸向东逼迫,引得千百河流倒转回流。惊人的波涛一旦涌起,连三座大山都为之摇动;你不要冒险渡河,快快转身回去吧。