渔浦

常建 ·

春至百草绿,陂泽闻鸧鹒。 别家投钓翁,今世沧浪情。 沤纻为缊袍,折麻为长缨。 荣誉失本真,怪人浮此生。 碧水月自阔,安流净而平。 扁舟与天际,独往谁能名。

白话文译文

春色染绿百草,水泽传来鸧鹒啼鸣。拜别家人追随渔翁,此生只爱沧浪幽情。水边洗麻织成袍,折下野麻搓作长绳。虚名得失早忘怀,笑看世人浮沉此生。碧水接天月光朗照,江流安然澄澈平静。一叶扁舟渐行渐远,独往天地谁人记名?