李参政生日

魏了翁 ·

文章心印老传家,閒弄湖霜拭剑花。 时事令人添白发,只凭书味养灵芽。 天马流行不见痕,黄钟吹籥煦乾坤。 坎离互处灵根峙,剥复机中硕果存。 才记官来早去官,行人惊说路艰难。 行藏用舍何关我,时把尼渊出处看。 历尽玄枵十二辰,饱看三十六宫春。 才喷一霎挂龙雨,又卷云霓还翠旻。 梅艳凌霜带雪馀,铅华洗尽玉生肤。 东方千骑推人去,聊折春风寄雁湖。 绝嗤梁梦误金瓯,又叹祁征困木牛。 只藉人才作元气,闻公安健百无忧。

白话文译文

治国文章如家传印记已刻入心神,闲来拂拭剑上霜花似湖光粼粼。 世事烦忧催生鬓边白发,唯有诗书滋养性灵新苗如春。 天马行空不着痕迹,律吕调阳温暖天地乾坤。 水火相交处灵根挺拔坚守,阴阳消长间硕果永存。 方才记得赴任便闻归隐,路人皆叹仕途坎坷艰辛。 进退得失何须萦怀牵挂,且看孔子圣贤如何行止安身。 历经星霜十二轮回,看遍人间万千宫阙春晖。 方才化作甘霖润泽天地,转瞬已收虹霓还晴空翠微。 寒梅傲雪犹带凌霜气韵,洗尽铅华如玉肌骨清新。 东方千骑簇拥君行远去,且折春风寄意雁湖之滨。 莫笑前朝梦境误山河,休叹征途艰难似木牛蹉跎。 但凭英才汇聚为天地元气,听闻您安康便觉百事无忧。