馀姚龙泉山吊四贤
客星惊人主,一竿垂千秋。
行藏原在我,宁甘事王侯。
明君贵下贱,旷代应难求。
不见龙场驿,圣哲怀深忧。
岂惟探心性,更具管乐筹。
未几陵谷变,宫阙成山丘。
舜水走扶桑,南雷隐林陬。
披肝砺冰雪,矢志抗逆流。
嗟哉当朝士,襟裾如马牛。
尽耽日边梦,醺然醉琼楼。
我伫龙泉侧,老泪盈双眸。
倚竹歌古调,白云自悠悠。
白话文译文
客星的光芒惊动了天子,一竿钓竿垂钓千秋。出仕或隐居本由我自己决定,怎肯甘心侍奉王侯?贤明的君主能礼遇卑微之人,这样的时代千古难求。你没看见龙场驿吗?圣哲之人满怀深沉的忧虑。他们不仅探求心性之理,更具备管仲、乐毅那样的谋略。没过多久世事巨变,宫殿都化作了山丘。朱舜水远走日本,黄宗羲隐居山林角落。他们披肝沥胆磨砺冰雪般的节操,立志抵抗时代的逆流。可叹当今朝廷的士人,衣冠楚楚却如牛马一般。全都沉溺于日边的美梦,醉醺醺地住在琼楼之上。我站在龙泉山旁,老泪盈满双眼。倚着翠竹唱起古老的曲调,白云自在地悠然飘荡。