杪秋登太华山绝顶 其四

李攀龙 ·

徙倚三峰峰上头,萧条万里见高秋。 莲花直扑青天色,玉女常含白雪愁。 树杪云霾沙漠气,岩前日晕汉江流。 停杯一啸千年事,不拟人间说壮游。

白话文译文

徘徊在三峰之巅,万里萧条尽显深秋的辽阔。莲花峰直扑入青天,玉女峰常含白雪般的愁绪。树梢云气弥漫着沙漠的气息,岩前日晕映照着汉江的流水。停下酒杯一声长啸,感慨千年往事,不愿在人间谈论这场壮游。