京师逢卖梅花五首

梅尧臣 ·

此土只见看杏蕊,大梁亦复卖梅花。 此心还似庾开府,不惜金钱买取誇。 驿使前时走马回,北人初识越人梅。 清香莫把荼蘼比,只欠溪头月下杯。 忆在鄱君旧国傍,马穿脩竹忽闻香。 偶将眼趁蝴蝶去,隔水深深几树芳。 曾见竹篱和树夹,高枝斜引过柴扉。 对门独木危桥上,少妇髻鬟犹戴归。 此去吾乡二千里,不看素萼两三年。 移根种子谁辛苦,上苑偷来值几钱。

白话文译文

此处只能赏杏花,汴京街头竟卖梅。此心恰似庾信痴,不惜千金买艳回。昔日驿马带香归,北人才识江南春。莫将清香比荼蘼,只欠月下共举杯。忽忆鄱阳故园行,马蹄竹径暗香浮。目光追蝶翩然去,隔水深深花袭人。曾见柴扉旁枝斜,竹篱高引过邻家。独木桥头偶回首,少妇鬓边正簪花。故乡遥遥二千里,三年未睹梅花痕。谁知移栽辛酸泪,深宫折得价何论。