用韵题松云八景图 其一

廖大圭 ·

一到城西甘露寺,只今山色似当时。 清谈客去云长在,乞食僧还鹤正羸。 松柏青青犹古意,茅茨历历有新诗。 曾知此地多风月,寄语烦嚣世上儿。

白话文译文

每次来到城西的甘露寺, 眼前山色仍如往昔般苍翠。清谈的客人已散去,唯有白云悠然长存; 化缘的僧人归来时,仙鹤依然清瘦如初。松柏苍翠仍带着千年古意, 茅屋错落分明,题写着崭新诗篇。须知这里常有清风明月相伴, 且寄一语给那尘世中奔波忙碌的人们。