牡丹

戴炳 ·

万巧千奇费剪裁,琼瑶锦绣簇成堆。 世间妖女轮回魄,天上仙姬降谪胎。 笑脸倚风娇欲语,醉颜酣日困难抬。 东君若使先春放,羞杀群花不敢开。

白话文译文

万千精巧奇异,仿佛费尽剪裁功夫,像美玉和锦绣般簇拥成堆。它好似世间妖女转世的魂魄,又如同天上仙女降凡的化身。笑脸倚着微风,娇媚得仿佛要说话;醉颜映着日光,酣畅得难以抬起。如果春神让它抢在春天之前绽放,定会羞得其他花儿都不敢开放。