沈侍御汝材按秦至耀州而卒为四绝挽之 其二

王世贞 ·

抗手輶轩西入秦,蓝田玉折竟成尘。 蛾眉班上应愁看,鸿雁行中少一人。

白话文译文

拱手告别轻车向西进入秦地,蓝田的美玉折断竟化作了尘土。同僚们应在队列中忧愁地相望,鸿雁成行的队伍里永远少了一人。