题吴门颜氏敬享亭石记
蜾裸祝类我,慈乌知反哺。
伊人矧最灵,而不以斯故。
养雏数羽毛,初志亦辛苦。
怀哉肯堂念,寥寥几千古。
君其若而人,悽怆践霜露。
钦闻先君子,清白守儒素。
何以遗后人,多文以为富。
潭潭诗书府,鱼鱼礼法度。
王槐信厚成,窦桂阴德著。
雪玉尘不缁,钟美见垂裕。
勤修不自閟,刻词流肺腑。
应无忝厥绍,锡类及哙伍。
卑飞未仰报,有泪滂如雨。
山高不碍天,水流必东注。
愿言坚此心,宜诣圣贤处。
他石或可攻,庸效南陔赋。
白话文译文
土蜂视青虫如己出,慈鸦懂得反哺父母。人乃是万物之灵长,岂能不念这份缘故?养育雏鸟梳理羽毛,当初也曾含辛茹苦。怀抱承继祖业之志,这心意流传千古。君正是这般重情者,踏寒霜白露心凄楚。敬闻您已故的父亲,一生清白坚守儒素。留予后人有何珍宝?满腹文章便是财富。深深庭院藏诗书府,如游鱼遵循礼法尺度。王家槐树因信茂盛,窦氏丹桂凭德芳馥。白雪美玉不染尘垢,集美德于身泽后嗣。勤勉修德从不隐藏,肺腑之言铭刻碑柱。必不辱没先人传承,恩泽延及同堂亲属。卑微未及报恩万一,泪如雨下滂沱难住。山再高总接得住天,水必向东长流奔赴。愿君永葆这份诚心,径直抵达圣贤之路。他石或可切磋成器,愿效《南陔》补诗遗赋。