山中夜起月色皎然
倦寐不知夜，开门风露深。
明河挂屋角，月出东山岑。
双犊卧啮草，满地梧桐阴。
蔌蔌堕落叶，翻翻动栖禽。
浮生谅馀几，两鬓黄尘侵。
偶此值清赏，泠然得初心。
幽隐良足尚，吾盟在云林。
白话文译文
困倦睡去不知夜已深沉，推开门但见风露正浓。明亮的银河斜挂屋檐角，月亮刚从东山之巅上升。一对牛犊卧着嚼食青草，满地铺满梧桐的荫影。落叶簌簌地向下飘坠，惊得栖鸟翻飞阵阵扑腾。想来浮生所剩能有多少？两鬓早已染上尘世霜痕。偶然邂逅这般清幽景致，恍然寻回最初澄澈心境。幽居隐逸确值长久向往，我早与云霞山林立过誓盟。