酬谢氏送鞋与小儿阿砺

李达 · 当代

尔家姨父似桃椎,织屦犹能缩地飞。 自愧贫居邻野老,谁知厚馈及郊扉。 巢危探鹊防寒露,客至应门称彩衣。 堪笑蓬头与疏齿,青山采药共忘机。

白话文译文

你家姨父真有隐士风骨, 编织草鞋竟像会缩地术般送到我处。惭愧我贫居郊野与乡邻为伍, 谁料深厚情谊直达我这柴门陋户。巢中幼鹊需防寒露侵扰, 客来应门我笑称身着彩衣如孩童欢愉。最可笑我这白发蓬头的老翁, 与你同去青山采药,共享忘忧之趣。