武皇仙露曲
甘泉照月如钧天,千门万户生碧烟。
碧天无云露盘出,明河夜拂金童仙。
栖鸦起啼曲城晓,大官步进青龙道。
昆山玉尽武皇老,茂陵春风吹绿草。
魏人车马东方来,一朝秋燐飞空台。
天荒地老骨亦摧,三川白日闻春雷。
蕙花兰叶参差起,微月斜明光泥泥,仙人之泪犹泚泚。
白话文译文
甘泉映月仿若仙界钧天乐奏,千门万户漫起青碧云烟。碧蓝天空纤云不染承露盘显现,银河夜色里拂过金童仙影。栖鸦啼鸣唤醒曲城拂晓,宫中长官徐步踏上青龙道。昆山美玉采尽武帝终归老去,茂陵前唯有春风吹拂绿草。魏人车马自东方浩荡而来,转眼秋日燐火飞绕荒凉台观。荒芜天地连骸骨都已凋零,三川之地白日忽闻春雷震动。蕙花兰叶参差摇曳而生,微茫月光斜照泛着润泽光影,仙人的泪珠依然清亮地垂落。