卜算子 题琴士隐庵画像

曹溶 · 明末清初

客里适逢君,十指如冰玉。 陶令无弦太寂寥,辜负樽中绿。 画里又逢君,紫绮临修竹。 何处青山解惜人,好奏归鸿曲。

白话文译文

在客居他乡时恰好遇见了你,你的十指如同冰玉般清透。陶渊明那无弦的琴太过寂寞,白白辜负了杯中的美酒。在画中又一次遇见了你,身披紫色绮罗,倚靠修长的翠竹。哪里的青山懂得怜惜人的心意?就让我为你奏一曲《归鸿》吧。