题戴侍御望云思亲图黎贞 · 明老亲康健日,爱子宦游时。 目断青原下,心驰紫水涯。 江云春漠漠,庭树影离离。 远器公期负,归来鬓未丝。 ♥ 0白话文译文父母身体康健的时候,正是你这位爱子在外宦游的日子。极目远望,在青色的原野尽头,心神早已飞向了紫水之滨。江上春云漠漠,庭院树影参差。你本负有远大的器量,却因公务辜负了归期,待到你归来时,两鬓还未染霜丝。