和主簿喜雨二首
龙眠熟处雷呼醒,蚁战酣时雨趁来。
凉入稻云青漠漠,润添田水白皑皑。
但期家给皆红腐,莫管庭空长绿苔。
老令催科知自拙,推挤不法谓何哉。
年来事事与心违,墨绶尘劳莫我知。
慷慨归田虽有赋,殷勤喜雨漫赓诗。
谁怜饭颗山头瘦,却想松江水面肥。
一笑桑榆收已暮,向来膏润太踰时。
白话文译文
黑龙酣睡时被雷声唤醒,蚁群激战正酣骤雨已奔来。凉意浸透青云般的稻浪,润得田水像铺开白绸皑皑。只盼家家粮仓堆满红腐米,哪管庭院空空长满绿苔。我这老吏催税自知方法拙,受人排挤不合法度岂能怪。年来桩桩事与心愿相违背,官印蒙尘辛劳谁人明白。纵有辞官归田的慷慨诗赋,此刻且把喜雨之情续入墨彩。谁怜我瘦如饭颗山头的困顿,却向往松江鲈鱼那般丰美。笑叹晚年像日暮桑榆将尽,这场甘霖啊终究来得太迟。