登留台山

黄镐 ·

病起诗魔酷爱山,一登山路便开颜。 残红满地春将老,新绿当阶意自閒。 醉后恍疑尘世小,年来弥觉宦途艰。 回头忽动乡关思,飞鸟长空未得还。

白话文译文

病后诗兴大发,格外热爱登山,一走上山路,心情便豁然开朗。满地落花残红,春天即将过去;新绿映满台阶,心境自然闲适。醉意朦胧中,恍惚觉得尘世渺小,这些年来愈发感到仕途艰难。回头忽然触动思乡之情,就像那长空飞鸟,至今未能归巢。