李白祠堂

韦骧 ·

祠宇前临姑熟溪,溪流湛湛清无泥。 春来秋去几百载,朝云夜月长相繄。 堂间画像冰玉质,高风爽气何凄凄。 文章光燄本万丈,来此寂寞由谗挤。 当时放荡沉清骨,因有声名不漂没。 莫论楚屈与吴胥,谁有高才追彷佛。

白话文译文

祠堂前方面对姑熟溪,溪水澄澈见底不染泥。春去秋来已过数百载,朝云夜月长伴此地。堂中画像如冰玉清透,高洁风骨凛凛生寒凄。文采光芒原本耀万丈,在此冷落皆因谗言挤。当年纵情山水埋仙骨,却因盛名不朽永不灭。莫说屈原含冤伍胥恨,谁有这般高才可并提?