类试院放榜众论以得士为庆作古诗一章呈详定钱宪元素及同院诸公绍兴甲子十月二十八日也
书生业辞艺，不为觅科举。
胸中负器识，笔下有今古。
君看阿房赋，岂是布衣语。
独其在糊名，贵贱惟所主。
得之类至宝，弃去祗如土。
有司开化炉，镕铸要精处。
时方为鼎镛，小冶不应鼓。
诸公皆名流，学海浩吞吐。
丹灵骨先换，入榜尽龙虎。
访以执文柄，我亦费罗取。
书生家风寒，仆马在何许。
趼足赴重围，裹饭坐长庑。
视公帘幕间，若有霄汉阻。
那知先达心，每事必念祖。
未把短檠弃，尚记灯烛苦。
关防周罅隙，考校到毫缕。
杂置战场文，一字不轻与。
如持古黄钟，端坐分律吕。
在处拔其尤，可但十得五。
奉此贤能书，足以上天府。
蜀士多豪英，父老自能数。
谓或有遗珠，勉使相接武。
我辈酒樽空，边城隔烟雨。
白话文译文
书生研习诗文技艺，本不为追逐科举名利。胸中自有才器与见识，笔下能融通古今兴替。请看那《阿房宫赋》般的华章，岂是寻常布衣能吐露的言语？唯有在试卷糊名的考场上，贵贱命运才全凭文章做主。得中者如获至宝，落榜者便被视若尘土。考官犹如开启教化洪炉，熔铸人才最需精审之处。此刻正要铸造庙堂重器，岂能敲打琐碎的小炉？诸位先生皆是文坛名流，学识如瀚海吞吐自如。灵丹淬炼先换凡骨，登榜者尽是龙虎人物。执掌评文权柄的贤公啊，我也曾费心搜罗才俊。书生们家风清寒，仆从马匹何处能寻？脚生老茧奔赴重重考院，带着冷饭坐在长廊檐庑。望见公卿垂帘之处，仿佛隔着云霄天路。哪知先达之士的用心，每事必念及寒门先祖。不曾抛弃短架灯盏，仍记灯火苦读的酸楚。防弊周密如堵隙缝，考校精细至毫发丝缕。纷杂试卷如战场文章，一字优劣都不轻率给付。如同持守上古黄钟，端然判定音律清浊。处处选拔其中俊杰，岂止十中取五？奉上这份贤能名录，足以呈报天子殿府。蜀地才俊多豪杰英彦，父老乡亲自来能数。只恐仍有遗珠之憾，勉力使其相继奔赴。我等酒樽虽已空尽，边城遥隔茫茫烟雨。