辞上归进诗

陈抟 ·

草泽吾皇诏,图南抟姓陈。 三峰千载客,四海一闲人。 世态从来薄,诗情自得真。 乞全獐鹿性,何处不称臣。

白话文译文

荒野中接到天子诏书, 为遵命南下报效姓陈之人。千年岁月中我是华山的过客, 天地之间唯独一个自在散人。人间情谊向来浅薄如纸, 诗中情怀却始终保有其纯真。但求保全我如獐鹿般野逸的天性, 在山水自然间何处不是君王的子民?