钱塘潮歌送吴子才赴礼部
海潮之来自古昔，天下诡观称钱塘。
东南王气实在此，势与造化为低昂。
观其映日始一线，何处群鹭纷然翔。
渐闻鼓声震原野，疑是三军嚣阵行。
银城天际忽过眼，卷蹴厚地何仓皇。
馀波已去洒月窟，怒气犹自吹扶桑。
百川倒流号呼汹，天吴河伯神皆竦。
海上长人出水惊，巨鳌辟易三山动。
广陵之涛安可比，吴客雄誇徒为尔。
请君看此凭江楼，载酒无劳棹小舟。
湖上百花春荡目，笙箫聒我非清游。
洪涛万里壮可吞，笔底飒飒洪涛奔。
愿持忠愤愬明主，一第于君何足论。
钱塘日边云气多，君之行兮莫蹉跎。
教人临期奈别何，赠君钱塘海潮歌。
白话文译文
钱塘江潮自古奔腾不休，天下奇观当属此处最胜。 东南王气在此凝聚沉浮，仿佛随天地造化起伏升腾。 初看潮头如一线映日银光，恍若群鹭纷飞掠过长空。 渐闻轰鸣如战鼓震荡原野，疑是千军万马沙场交锋。 霎时雪浪似银城掠天而过，卷地狂涛令山川失色仓皇。 余波远去直涌向月宫深处，怒潮未息犹撼动东海扶桑。 百川倒流呼啸声势骇人，海神河伯皆惊颤悚惶。 深海巨人见之惶然出水，巨鳌退避仙山震荡摇动。 广陵曲江之潮怎堪相比，吴客纵有豪语终是虚空。 请君倚立这临江高楼眺望，何须泛舟载酒冒险逐浪。 春日湖畔百花虽悦人目，笙箫喧杂岂称清雅游赏。 万里洪涛壮阔足可吞寰宇，且看我笔底奔涌同样激昂。 愿君胸怀忠愤上达明主殿前，科第功名原本不足挂牵。 钱塘日照祥云缭绕不散，君之行途切莫彷徨迟延。 临别依依教人怎忍分携，且赠此曲化作海潮永伴君前。