三月晦日剪牡丹

潘牥 ·

三月三十日,千花馀牡丹。 莫辞连夜剪,犹得及春看。 银烛浅深间,金瓶高下安。 洛中全盛日,见说大如盘。

白话文译文

三月三十日,百花凋零,唯有牡丹还残留枝头。 莫要犹豫,连夜将它剪下吧,尚能赶在春天结束前尽情观赏。 银烛光晕深浅摇曳,金瓶中花朵高低错落安放。 想起洛阳牡丹全盛之日,听闻那花朵大如圆盘,曾是何等绚烂。