渊明采菊

沈周 ·

典午江山醉不攴,先生归去自嫌迟。 寄奴蔓草无容地,悭剩黄花一雨篱。

白话文译文

典午年间的江山沉醉得无法支撑,先生您归隐时还嫌自己回来得太晚。那寄奴(刘裕)像蔓草一样蔓延,天下已没有容身之地,只吝啬地剩下几枝菊花,在雨中篱笆旁独自绽放。