杂咏十首 其一 渔父
溪桥转山径，湖水碧于苔。
渔舟柳阴下，举网得四腮。
樵薪犹未至，新醅业已开。
团圞坐妻孥，不簪亦不鞋。
欲要采菱人，西风吹船回。
蔌蔌芦叶响，月上潮正来。
波涛非云险，梦寐良不乖。
向逢楚大夫，言言伤我怀。
白话文译文
沿着溪上的小桥转过山间小径，湖水碧绿得比青苔还要澄净。渔舟停在柳荫下面，撒下渔网捞起四条鳃鱼。打柴的人还没回来，新酿的酒却已经打开了。一家人团团圆圆地坐着，不戴发簪也不穿鞋。正想招呼采菱的人过来，西风吹得小船往回飘。芦苇叶沙沙作响，月亮升起来，潮水正涨。波涛并不像说的那么凶险，睡梦里也平平安安。只是偶然想起那位楚国的大夫，他的话让我心里伤感。