九日登查山王顼龄 · 清仙山突兀海云凉，令节登临石径荒。 双屐健寻瑶洞草，百年欢对菊花觞。 金堤乍筑蛟龙偃，玉笛横吹鸿雁翔。 更喜楼船休战伐，渐看稻蟹足江乡。 ♥ 0白话文译文仙山高耸入云，海上飘来的云气带着凉意，重阳佳节我登临此处，石径显得荒凉。穿着轻便的木屐健步探寻瑶洞里的仙草，人生百年，正该对着菊花畅饮欢度时光。新筑的金堤让蛟龙安卧，玉笛横吹，引来鸿雁飞翔。更令人欣喜的是楼船不再用于征战，渐渐看到江乡的稻米和螃蟹已经丰足。