秋怀 其二

刘基 · 元末明初

陟彼高原,望美中陵。 玄商夕振,白露宵零。 蔚彼茂草,化为枯莛。 我有素琴,玉轸朱绳。 弹为阳春,旭日满庭。 怆悢兴怀,悲来填膺。 子期逝矣,其谁汝听。

白话文译文

登上那处高坡,遥望秀美的山陵。秋夜风起萧瑟,白露悄然飘零。昔日丰茂原野,今已草枯茎倾。我有素雅古琴,白玉琴轴红丝绳。弹一曲《阳春白雪》,暖阳照满院庭。悲怆涌上心头,哀伤填满胸膛。知音已然逝去,还有谁来倾听。