忆秦娥赵雍 · 元春寂寂。 重门半掩梨花雪。 梨花雪。 芳心如醉，暗思当日。 金钗欲堕乌云侧。 佳人望断天涯客。 天涯客。 今年又过，清明寒食。 ♥ 0白话文译文春天一片寂静。重重门扉半掩，梨花如雪纷飞。梨花似雪。芳心沉醉迷离，暗自回想当初的日子。金钗快要从乌黑发鬓旁滑落。佳人望穿秋水，等待远在天涯的旅人。天涯旅人。今年时光又逝，到了清明和寒食时节。