彭口晓望

姚瑩 ·

彭城遥望青山转,泗水微流绕沛县。 北来不见石中鱼,南飞正有沙边雁。 昨夜扁舟雨气凉,河干日出弄晴光。 秋草几人迷故国,侵晨独立烟苍茫。

白话文译文

远远眺望彭城,青山蜿蜒流转,泗水缓缓流淌,环绕着沛县。从北边而来,看不见石缝中的鱼儿;南飞的途中,正有沙滩边的大雁。昨夜泊船在雨中,水气带着凉意,今早河岸上日出,映照着晴光。秋草萋萋,多少人迷失在故国?清晨独自伫立,烟霭苍茫。