夜行舟

蔡沆 · 宋

霞晚临江岸,云深不见星。 鸟栖沙篆暗,山远暮钟鸣。 燃火移村色,号风晚度声。 船窗迷漏鼓,独立向天明。

白话文译文

晚霞渐暗我泊舟江岸,浓云深处不见星辰。鸟雀归巢沙滩足迹暗,远山传来苍茫暮钟声。渔火点点照亮村落轮廓,晚风裹挟着号子阵阵。船窗边更鼓声催人困倦,我独自伫立静待天明。