浣溪沙

汤允 ·

燕垒雏空日正长,一川残雨映斜阳。 鸬鹚晒翅满鱼梁。 榴叶拥花当北户,竹根抽笋出东墙。 小庭孤坐懒衣裳。

白话文译文

燕巢里的小燕子已经飞走,白昼正渐渐变长,河面上残留的雨点映照着斜阳。鱼梁上,鸬鹚晒翅停满了木桩。 北窗边,石榴叶簇拥着花朵,东墙下,竹根抽出新笋向阳生长。小庭院里我独坐,懒得整理衣裳。