入卫作

沈佺期 ·

淇上风日好,纷纷沿岸多。 绿芳幸未歇,泛滥此明波。 采蘩忆幽吹,理棹想荆歌。 郁然怀君子,浩旷将如何。

白话文译文

淇水之畔风光正好,两岸花草层层叠叠。绿意恰逢繁盛时节,在明媚水波间摇曳荡漾。采摘白蒿时忆起古雅的旋律,整理船桨时仿佛听见楚地歌谣。心中深深思念着那位君子,面对这浩渺空旷的景致,又该如何排遣这万千思绪?