自题湖山秋艳图

金鉴才 · 当代

白云红树日迟迟,山夹平湖列翠帷。 我欲买舟画中去,不教閒此水东湄。

白话文译文

白云飘浮,红叶满树,阳光也显得缓慢悠长;青山夹着平静的湖水,像一道翠绿的帷幕环绕四周。我真想买一条小船,驶入这片如画的景色中,不让这水东边的岸边白白地空寂着。