己亥杂诗 其一○六

龚自珍 ·

西来白浪打旌旗,万舶安危总未知。 寄语瞿塘江上贾,收帆好趁顺风时。

白话文译文

西边涌来的白色浪涛拍打着船上的旌旗,成千上万船只的安危全都无法预知。劝告瞿塘峡江上的商人们,趁着顺风的时候赶紧收帆停船吧。