早秋李抑之见过

蔡羽 ·

秋暑旷文典,荒居简冠履。 入门忘形骸,挥座就榻几。 后馆红蕖明,中庭绿阴徙。 风来候香吹,雨过销园绮。 清光共流转,牵裳情未已。

白话文译文

秋日的暑热让我荒疏了书卷典籍,简陋的居所里也省去了衣冠的讲究。你进门来,我们便忘却了形骸的拘束,挥手让座,直接凑到榻几跟前。后院的红荷开得明艳,庭中的绿荫缓缓移动。风来时,我们等着花香飘送;雨过后,园中的锦绣景象被洗得清新。清朗的光影随着我们一起流转,牵起衣袖,心中的情意绵延不尽。