建溪即景

魏时敏 · 明

山春云漠漠,溪晚雨霏霏。 投驿经村店,防滩识钓矶。 客情随路远,乡念去人稀。 寂莫芳林下,渔郎摘笋归。

白话文译文

春天的山峦云雾迷蒙,傍晚的溪边细雨纷纷。投宿驿站路过村中旅店,为避险滩先认出钓鱼的石矶。旅人的愁思随路途渐渐遥远,思念故乡的念头也因离人稀少而愈加深沉。在寂静芬芳的树林下,渔夫正提着竹笋归来。