艮岳百咏 回溪

李质 ·

穿云透石落潺潺,恋浦馀波尚绕山。 只怪岚光迷向背,不知流水正回环。

白话文译文

水流劈开云雾穿过岩石潺潺落下, 眷恋着岸边的余波仍绕着青山荡漾。莫要责怪山间光影模糊了南北方向, 你看那澄澈溪水正盘旋着宛转流淌。