汴京怀古

李思衍 · 宋末元初

沧海成田艮岳荒,谁能行役不彷徨。 青城北狩隔万里,花石南来宝几纲。 土暗尘昏天水碧,风轻雨过女真黄。 无人可语宣和事,九些陈留酹一觞。

白话文译文

沧海化作农田,艮岳一片荒凉,谁在奔波劳碌中能不感到彷徨? 青城北狩远隔万里,花石南运珍宝无数。 尘土昏暗了碧色天空,风雨过后女真之地满目苍黄。 无人可共话宣和旧事,只在陈留洒酒祭奠,一杯又一杯。