春洲曲

曹鉴章 ·

微波潋滟澄空碧,紫陌春风漾春色。 谁家女儿出浣沙,芳洲惊起双飞翼。 双飞双宿两鸳鸯,戏啄桃花锦浪香。 忽伤荡子无消息,见此踌躇泪沾臆。

白话文译文

水面上微波荡漾,映着澄净碧蓝的天空,春风拂过田间小路,处处漾着春色。不知是谁家的姑娘在岸边浣洗纱衣,惊起了芳草洲上的一对飞鸟。那鸟儿双双飞来又双双栖宿,原来是一对鸳鸯,嬉戏间啄着桃花,在锦缎般的春水波光中穿梭。姑娘忽然想起远行的丈夫杳无音信,见此情景不禁徘徊惆怅,泪水沾湿了衣襟。